בבית מבודד, החורף מתחיל באופן מוכר: צריך להביא דלק, לנקות את הפיח, ולחיות עם הריח החזק של הקרווסין שמורגש מיד כשהקור יורד. כשהאוויר כבד והחום לא...

היכנס לחדר במלון אחרי יום ארוך, וכל מה שתרצה זה חימום—מהיר, נקי ושקט. מערכות אוויר כפוי יוצרות טלטלות, רעש ועלויות אנרגיה, בעוד שמחממי חלל עם מאוורר...